이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 토마스와 친구들/회차 목록 (문단 편집) === 시즌 1(1984년) === * 시즌 1~4 구더빙판은 1997년에 KBS에서 "기관차 토마스와 친구들"이라는 제목으로, 재더빙판은 재능TV에서 2004년에 "칙칙폭폭 토마스 기관차"라는 제목으로 방영되었다. ||<:>화수||<:>제목 (영국/미국)||<:>국내 번안명 (재능 TV/DVD Acadamy) (KBS의 제목은 알 수 없다.) ||<:>비고|| ||<:>1||<:>Thomas and Gordon / Thomas Get Tricked||<:>토마스와 고든||<:>|| ||<:>2||<:>Edward and Gordon / Edward Helps Out||<:>에드워드와 고든||<:>|| ||<:>3||<:>The Sad Story of Henry / Come Out, Henry!||<:>굴속에 갇힌 헨리||<:>|| ||<:>4||<:>Edward, Gordon and Henry / Henry to the Rescue||<:>세 친구||<:>|| ||<:>5||<:>Thomas' Train / A Big Day for Thomas||<:>토마스의 실수 / 객차를 운행하던 날||<:>|| ||<:>6||<:>Thomas and the Trucks/Trouble for Thomas||<:>말썽꾸러기 화물차들 / 토마스 고생하던 날||<:>|| ||<:>7||<:>Thomas and the Breakdown Train / Thomas Saves the Day||<:>토마스와 구조 열차 / 제임스를 구조하던 날||<:>|| ||<:>8||<:>James and the Coaches / James Learns a Lesson||<:>제임스의 실수 / 제임스가 깨달은 일||<:>|| ||<:>9||<:>Troublesome Trucks / Foolish Freight Cars||<:>빨간 멋쟁이, 제임스||<:>|| ||<:>10||<:>James and the Express / A Proud Day for James||<:>고속 열차를 끌게 된 제임스 / 제임스 자랑스러운 날||<:>|| ||<:>11||<:>Thomas and the Guard / Thomas and the Conductor||<:>토마스와 차장 아저씨||<:>|| ||<:>12||<:> Thomas Goes Fishing||<:>물고기 소동||<:>|| ||<:>13||<:>Thomas,Terence and the Snow / Terence the Tractor||<:>토마스와 테렌스||<:>|| ||<:>14||<:>Thomas and Bertie / Thomas and Bertie's Great Race||<:>토마스와 버티의 경주||<:>|| ||<:>15||<:>Tenders and Turntables||<:>고든, 제임스, 헨리의 꿍꿍이||<:>|| ||<:>16||<:>Trouble in the Shed||<:>고든, 헨리, 제임스의 후회||<:>|| ||<:>17||<:>Percy Runs Away||<:>장난꾸러기, 퍼시||<:>|| ||<:>18||<:>Coal/Henry's Special Coal||<:>다시 기운을 찾은 헨리||<:>|| ||<:>19||<:>The Flying Kipper||<:>새롭게 변신한 헨리||<:>|| ||<:>20||<:>Whistles and Sneezes||<:>기적 소리와 재채기||<:>|| ||<:>21||<:>Toby and the Stout Gentleman / Toby the Tram Engine||<:>토비와 노신사의 만남||<:>|| ||<:>22||<:>Thomas in Trouble / Thomas Breaks the Rules||<:>토마스와 토비의 만남||<:>|| ||<:>23||<:>Dirty Objects / James in a Mess||<:>검둥이가 된 제임스 / 곤경에 빠진 제임스||<:>|| ||<:>24||<:>Off the Rails / Gordon Takes a Dip||<:>도랑에 빠진 고든||<:>|| ||<:>25||<:>Down the Mine||<:>토마스와 고든||<:>[* 한국판의 경우 시즌 1 1화와 제목이 같다.]|| ||<:>26||<:>Thomas' Christmas Party||<:>토마스의 크리스마스 파티||<:>||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기